-
1 перрон
-
2 перрон
-
3 перрон
-
4 перрон
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перрон
-
5 перрон
-
6 перрон
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перрон
-
7 перрон
-
8 перрон
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перрон
-
9 перрон
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перрон
-
10 перрон
1) General subject: platform, (на аэродроме) tarmac, railway platform2) Aviation: ramp3) Engineering: apron (аэровокзала)4) Construction: apron (в аэропорту)5) Railway term: perron -
11 перрон
ммоско́вский по́езд отхо́дит от пе́рвого перро́на — Moscow train is now leaving from platform one
-
12 перрон для поездов, идущих из столицы
General subject: down platform, down sideУниверсальный русско-английский словарь > перрон для поездов, идущих из столицы
-
13 перрон для столичных поездов
General subject: down platformУниверсальный русско-английский словарь > перрон для столичных поездов
-
14 перрон
-
15 перрон
peron, platformТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > перрон
-
16 перрон
مذکر platform(n.) سکو، تلواره، سحن، زمین بلندکه در آن ایستاده سخنرانی کنند، منبر -
17 перрон
( аэровокзала) apron* * *перро́н м.:перро́н аэропо́рта — apron, rampперро́н аэропо́рта, грузово́й — cargo rampжелезнодоро́жный перро́н — platform -
18 перрон
м. ж.-д. -
19 перрон
муж.; ж.-д. -
20 перрон
м ж-д
См. также в других словарях:
перрон — Площадка при вокзальном комплексе любого вида транспорта, оборудованная сооружениями и устройствами для посадки и высадки пассажиров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN… … Справочник технического переводчика
ПЕРРОН — площадка при вокзальном комплексе любого вида транспорта, оборудованная сооружениями и устройствами для посадки и высадки пассажиров (Болгарский язык; Български) перон (Чешский язык; Čeština) nástupiště; odbavovací plocha (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
Оскар (кинопремия, 1982) — << 53 я Церемонии награждения 55 я >> 54 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
платформа — I. ПЛАТФОРМА I ы, ж. plate forme f. 1. воен. Помост, пол. Подмостки под большие пушки. Вобан 6. Батерии и Платформы тоесть мосты под пушки. 1733. Арт.С. Р. 1 43.Платформ, беттунг, есть подмоска, пол в батарее, сделанный из досок на перекладинах;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
